Vorbereitung auf die Rückkehr


„Spätestens am Tage der Ausreise sollte man damit anfangen, über seine Rückkehr nachzudenken." DED-Rückkehrer, Laos

„Ich hätte nie gedacht, dass die Reintegration in Deutschland schwerer fällt als die vorherige Integration in das doch eigentlich fremde Partnerland.“ DED-Rückkehrer, Nepal

Die Vorbereitung auf eine Rückkehr kann eine schöne Erfahrung werden. Die Vorfreude wächst, die Familie sowie Freundinnen und Freunde wiederzusehen, wieder Lieblingsgerichte zu essen, vertraute Orte aufzusuchen, die Lieblingszeitung zu lesen, wieder in die Muttersprache einzutauchen , Jahreszeiten, vertraut gewesene Rituale und Feste zu erleben.

Tipp: Listen Sie auf, worauf Sie sich in der Heimat besonders freuen und was Sie nach der Rückkehr unbedingt machen wollen. Heben Sie diese Liste auf. Genießen Sie die positiven Aspekte der Vorbereitung.

Was sollte bedacht werden?

  • Arbeit beenden/übergeben
  • Dokumentieren der Ergebnisse im Abschlussbericht
  • Übergabe an Projektpartner bzw. Nachfolger/in
  • Arbeitszeugnis des lokalen Arbeitgebers bzw. der Entsendeorganisation einholen bzw. für Mitarbeiter/innen erstellen
  • Verabschieden

Nur wer die Vergangenheit abschließt, kann sich für die Zukunft öffnen. Feiern, Einladungen, Spaziergänge oder Besuche können Rituale des Abschieds sein und gleichzeitig die Rückkehr einleiten.

Tipp: Rechtzeitige Planung; erfahrungsgemäß beanspruchen die Abschiede oft mehr Zeit als angenommen und sind in den letzten Tagen vor der Abreise oftmals ein großer Stressfaktor

  • Über die persönliche und berufliche Zukunft nachdenken
  • Über eigene berufliche und persönliche Ziele nachdenken
  • Das Netzwerk von Kollegen und Kolleginnen, Freund/innen und Bekannten reaktivieren. Wer kann mich unterstützen? Wer hat Informationen?
  • Informationen zur aktuellen Situation auf dem Arbeitsmarkt einholen (Internet, Fachliteratur). Gibt es früher zurückgekehrte Kollegen und Kolleginnen, die über ihre Erfahrungen bei der Arbeitssuche berichten können?
  • Berufsspezifische Fortbildungsmöglichkeiten mit Blick auf eine langfristige Weiterentwicklung eruieren und wahr nehmen
  • Personen zu Hause auf die Rückkehr vorbereiten
  • Erklären Sie Dinge, die Sie gerade beschäftigen und die Ihnen am meisten gefehlt haben
  • Teilen Sie Ihre Erwartungen an die Rückkehr mit